四川海特高新技術股份有限公司成立于1991年，是中國第一家綜合航空技術服務類上市公司（2004年7月上市，股票代碼：002023），經過30年的發展，已成為以高端核心裝備研制與保障、高性能集成電路設計與制造、航空工程技術與服務為主營業務的高新技術企業。
Sichuan Haite Hi-Tech Co., Ltd. (“Haite Hi-Tech”) was established in 1991, and is China’s first public company which provides comprehensive aeronautical technology support to customers (listed in July 2004 with the code of 002023). With more than 30 years’ development, the company has formed three major hi-tech divisions: R&D and manufacture of the core equipment, R&D&M of the high performance integrated circuit and Aeronautical engineering technologies and services.
海特高新是我國民營航空裝備研制與技術服務公司，是國內目前同時擁有運輸飛機、公務機、航空部附件CAAC、EASA、FAA等許可的民營航空工程技術服務企業。
Being China’s first company that is engaged in the R&D and technical services of civil aviation equipment, Haite Hi-Tech is to date the only one of its kind that is certified to provide engineering technical services to cargo planes and business jets, and in the mean time obtained the certifications of CAAC, EASA and FAA for accessory maintenance etc.
在航空工程技術與服務領域，公司已經成為中國綜合性民營飛機大修、整機噴漆及客機改貨機、部附件維修企業，以及大中華區民營公務機MRO，第三方飛行員、乘務員培訓中心。
In terms of the technologies and services in the aviation engineering field, Haite Hi-Tech is the largest in the civil plane overhaul, painting, passenger to cargo conversion, accessory maintenance, the best private MRO of business jets in Greater China, as well as the biggest third-party center for crew training.
在此基礎上開展前沿科學和核心技術的創新與研發，在航空核心裝備研制與保障領域，公司已經成為國內高端產品和技術提供商。在第二代/第三代化合物半導體芯片制造領域，公司建有國內6吋第二代/第三代化合物半導體生產線，是經國家發改委立項并建設的國際先進水平的高性能集成電路制造生產線，解決了中國化合物半導體產業鏈中制造環節的瓶頸，實現了核心高端芯片技術自主可控。
The company constantly researches frontier sciences and core technologies by taking advantages of its current strength. It has become a leading provider of high-end products and technologies in the R&D of core aviation equipment; it possesses the first production line of 6-inch compound semiconductor of the 2nd / 3rd generation in the field of chip making. The production line is for the manufacturing of the cutting-edge high performance integrated circuit that was approved by NDRC(National Development and Reform Commission) and broke through the barriers in the production chain of compound semiconductor, achieving independence in the core technologies of high-end chips.
展望未來，海特高新將繼續秉承 “以客戶為中心、以市場為導向、以核心技術突破為牽引”的理念，持續高質量發展，為中國科技事業貢獻力量。
Looking into the future, Haite Hi-Tech will stick to its belief in Customers, Market Orientation and Breakthroughs in Core Technologies, in a bid to secure major achievements, making its share of contribution to China’s technology industry.
